版主: 红墙 秋浦   荣誉版主: 蓝精灵 老鬼                    未登录 登录                             

首贴:     • 中文的一个字,相当于英文的一个小word。 (222字, 点击: 90) 江毅 2019-01-06 14:12:31

作为中文最小单位的汉字,一个字,相当于英文的一个小word。

科技发展的方式之一,是概念抽象。西文的first-letter缩略语很多,本质上是对某个多元素群的抽象和概念指定。

对应的中文很早就有缩略语,如很多成语。

但由于一个字相当于西文的小word(而不是一个字母),其缩略语的份量就要“大”些。

在科技思想的发展过程里,概念书写的简洁,从来都是要素之一。

现代中文是双轨的。汉字为主,拼音辅之。

缩略语将会越来越多使用拼音方式。




阅读次数: 90
已有跟贴:

_______________________________
Copyright © 2000 - 2019 redwall