版主: 红墙 秋浦   荣誉版主: 蓝精灵 老鬼                    未登录 登录                             

首贴:当你老了--发现这个翻译最灵。 (262字, 点击: 909) 四季雨嫣 2007-11-01 10:25:26

上贴: ° 比较其他六种翻法,您更喜欢哪种? (1784字, 点击: 281) 四季雨嫣 2007-11-01 10:27:26
本贴:     ° 如果说原诗还有sleep,book,deep.look; (32字, 点击: 203) 老蛇 2007-11-01 12:59:57

grace,face;bars,stars。。。。有点上口的韵,这些翻译奏都屁也不是乐。。。

阅读次数: 203
已有跟贴:
        ° 嗯,包括下面的胥戈,没有诗的味道。 (26字, 点击: 190) 四季雨嫣 2007-11-01 13:11:56
            ° (0字, 点击: 107) 四季雨嫣 2007-11-01 13:27:29

_______________________________
Copyright © 2000 - 2020 redwall